Tässä kolme meksikolaista poppibändiä, ensimmäisenä Sin Bandera, jonka konsertin olen itse päässyt näkemään Chilessä Vina del Marin kasinolla tammikuussa 2007.  Yleisö koostui lähinnä yläluokan teinitytöistä perheineen, tosin Chilessä ko paikassa lippujen hinnat rajaavat väkisinkin yleisöä, jos yksi "entrada" on siivoojaan tai tarjoilijan kuukausipalkasta melkein kolmannes. Bändissä laulavat/soittavat aluperin argentiinalainen Noel Schajris, sekä meksikolainen Leonel Garcia.




Biisit on aika simppeleitä popballadeja, esimerkistä käyköön vaikkapa "Mientes tan bien" eli valehtelet niin hyvin:

http://www.youtube.com/watch?v=tg7QRlINFgQ

Que te quedaras conmigo una vida entera
que contigo adios inviernos solo primavera
que las olas son de magia y no de agua salada
yo te creo todo y tú no me das nada, tú no me das nada
Que si sigo tu camino llegaré hasta el cielo
tú me mientes en la cara y yo me vuelvo ciego
yo me trago tus palabras, tú juegas un juego
y me brilla el mundo cuando dices luego, cuando dices luego
Cuando dices siento
siento que eres todo
cuando dices vida
yo estaré contigo
tomas de mi mano y por dentro lloro
aunque sea mentira me haces sentir vivo
aunque es falso el aire
siento que respiro
Mientes tan bien,
que me sabe a verdad
todo lo que me das
y ya te estoy amando
mientes tan bien
que he llegado a imaginar
que en mi amor llenas tu piel
y aunque todo es de papel
hmmm,
mientes tan bien
Cuando dices siento
siento que eres todo
cuando dices vida yo estaré contigo
tomas de mi mano y por dentro lloro
aunque sea mentira me haces sentir vivo
aunque es falso el aire
siento que respiro
Mientes tan bien
que me sabe a verdad
todo lo que me das
y ya te estoy amando
mientes tan bien
que he llegado a imaginar
que en mi amor llenas tu piel
y aunque todo es de papel
-mientes tan bien-
Y aunque todo es de papel...mientes lo sé.

Toinen, kolmesta miehestä koostuva bändi, on Camila, jota ei siis pidä sekoittaa tässä blogissa aikaisemmin mainittuun espanjalaisbändiin Camela. Camilan pojat ovat  Samuel Parra, Pablo Hurtado ja Mario Domm:



Bändin jättihitti on Mientes, you tubessa yli 50 miljoonalla katsomiskerralla:

http://www.youtube.com/watch?v=xftFxCYQTdk

 

Tú Llegaste a mi vida para enseñarme,
tú, supiste encenderme y luego apagarme,
tú, te hiciste indispensable para mi y... y...

Y con los ojos cerrados te seguí,
si yo busqué dolor lo conseguí,
no eres la persona que pensé, que creí, que pedí.

Mientes, me haces daño y luego te arrepientes
ya no tiene caso que lo intentes
no me quedan ganas de sentir

Llegas cuando estoy a punto de olvidarte
busca tu camino en otra parte
mientras busco el tiempo que perdí
y hoy estoy mejor sin ti.

Voy de nuevo recordando lo que soy,
sabiendo lo que das y lo que doy,
el nido que buscaste para ti y... y...y...

Y el tiempo hizo lo suyo y comprendí
las cosas no suceden porque si,
no eres la persona que pensé, que creí, que pedí.

Mientes, me haces daño y luego te arrepientes
ya no tiene caso que lo intentes
no me quedan ganas de sentir

Llegas cuando estoy a punto de olvidarte
busca tu camino en otra parte
mientras busco el tiempo que perdí
y hoy estoy mejor sin ti, y hoy estoy mejor sin ti.

Llegas cuando estoy a punto de olvidarte
busca tu camino en otra parte
mientras busco el tiempo que perdí
y hoy estoy mejor sin ti,
y hoy estoy mejor sin ti,
y hoy estoy mejor sin ti.

Viimeisenä meksikolaissisarusten, Jesse ja Joy Huertan muodostama duo, Latin Grammyn voittaja vuonna 2007:



Superhitti on "Corre", josta erityisesti tykkään,  koska siinä on tarina, tosi nyyhkynyyhky sellainen, ja koska pidän Joyn tyylistä, jossa ei todellakaan tarvitse myydä musiikkia vähillä vaatteilla ja takapuolen pyörittämisellä, vaan luottaa siihen että simppeli laulu ja kitara toimii kun ääni on kaunis ja muuten toimii, on ihana katsoa jotain "viatonta".

http://www.youtube.com/watch?v=P2hM9CLAMu4

 

Me miras diferente
Me abrazas y no siento tu calor
Te digo lo que siento
Me interrumpes y terminas la oración
Siempre tienes la razón
Tuu... libreto de siempre tan predecible
Yaaa... ya me lo se

Así que corre corre corre corazón
De los dos tu siempre fuiste el mas veloz
Toma todo lo que quieras pero vete ya
que mis lágrimas jamás te voy a dar
Así que corre como siempre no mires atrás
lo has hecho ya y la verdad me da igual.
Ya viví esta escena
Y con mucha pena te digo no, conmigo no
Di lo que podía, pero a media puerta
Se quedó mi corazón
Tuuu.... libreto de siempre tan repetido
Yaaa no no te queda bien

Así que corre corre corre corazón
De los dos tu siempre fuiste el más veloz
Toma todo lo que quieras pero vete ya
que mis lágrimas jamás te voy a dar
Así que corre como siempre no mires atrás
lo has hecho ya y la verdad me da igual.
Tuuu… el perro de siempre los mismos trucos
Yaaa…. ya me lo se
Así que corre corre corre corazón
De los dos tu siempre fuiste el más veloz
Toma todo lo que quieras pero vete ya
que mis lágrimas jamás te voy a dar
han sido tantas despedidas que en verdad
Dedicarte un verso mas está de más

Así que corre como siempre q no iré detrás
Lo has hecho ya y la verdad me da igual
lo has hecho ya y la verdad me da igual
lo has hecho ya pero al final me da igual